Karen Blixen

Si Karen von Blixen-Finecke (17 Abril 1885 - 7 Septyembre 1962) sarong Danish na autor; Namundag na Karen Christence Diansen, bisto man siya sa pangaran niyang panurat na Isak Dinesen.

Mga Sambit[baguhon]

May pagmati ako na sain man ako sa ngapit, mag - iisip - isip ako kun baga may oran sa Ngong.
Haros mayo na nin ibang rona na dyan an perhuwisyo asin superstisyon kan pinakamakatatakot na klase pinapagdanay sagkod na sa mga babae, asin kun paanong iyan siertong dai ikapahayag na kaginhawahan para sa katawohan kun iyan nahale na sa pagabat na relihiosong prehuwisyo asin superstisyon, sa paghona ko iyan magigin tunay na mamuraway kun an mga babae magin tunay na mga tawo asin bukas na an bilog na kinaban sa atubangan ninda.
An gabos na kamundoan pwedeng tiuson kun iyan isaysay nindo o istoryahan nindo nin istorya manungod kaiyan.
An lalaki naabot sa pinakahalangkaw na punto nin pagmamahal sa 12 abot 17 - tanganing mabawi ini, sa ikaduwang pagburak, sa edad na 70 abot 90.
Ginibo nin Dios an bilog na kinaban tanganing dai kita noarin man makaheling nin harayoon sa dalan.
An bulong sa ano man na bagay iyo an ganot, luha, o dagat.
Midbid man an Isak Dianen sa sambit na ini.
"May aram kang bulong sako?" "Iyo, tano?," sabi niya, "aram ko an bulong sa gabos na bagay. tubig na Asin." "Tulong tubig?" an hapot ko sa saiya. "Iyo," sabi niya, "sa sarong paagi o sa saro pa. Sweat, o luha, o an asin na dagat."
Sadit na siram na magin katolto nin sarong bagay na kakadikit kan aram mo, asin kadikit sana an kahulogan kaiyan para sa saimo, alagad iyan an saimong kotse - iyo an tunay na karnabal!
An fashion pirming may kahulogan. An moda, o estilo, nin pag - iribaiba talagang may kahulogan kaidto. Iyan ipinasabong kan gera, o iyan konektado sa guerra, asin dai puedeng ipinangidam kun mayo an guerra... Iyan nagrerepresentar sa kabotan na iatang - kun an daing limiteng kabotan na iapon puedeng apodon na atang. Idto arogante asin eleganteng mapagtuya - huli ta iyan arogante asin eleganteng mapagtuya kun an simbolo kan élite nagigin gutom. Iinapon digdi kan labi - labi an kinakaipuhan na medyo simple. Sa panlaog na kahulogan kaiyan iyan an pagmenus sa kagadanan.
An tunay na art dapat na pirming may kalabot na panraratak.
Dai ako naniniwala sa maraot, natatakot akong marhay. Sa naturalesa mayo nin karatan, kadakol sana nin makuring takot: an mga damat asin an mga kinag asin tanga patin an mga ulod.
An pinakamarahay sa sakong naturalesa naghahayag na siya nagkakawat, asin sagrado an pagkawat.
Sa gabos na ididot na nakamidbid ko sa sakong buhay, asin aram kan Kagurangnan na bako sindang pipira o kadikit, sa paghona ko ako an pinakadakula.
Sa paghuna ko siguradong makakaapektar na marhay si Marilyn sa mga tawo na enot na nakamidbid sa saiya. Bako man na magayon sia, minsan ngani haros pambihira an saiyang gayon, alagad sia nagpapaluwas, kadungan kaiyan, nin dai masabing kakosogan asin nin sarong klase nin daing pagtubod na kadaihan nin sala. Nanuparan ko man iyan sa sarong leon-cub, na dinara sa sako kan sakong propiong mga lingkod sa Aprika. Dai ko sia papagdadanayon, huli ta sa ano man na paagi iyan magigin sala... nungka kong malilingawan an haros nangingibabaw na pakamate nin dai natatanyog na kosog asin hamis na ipinaaabot nia. An gabos na layas na klase nin Aprika maheheling ako na may makosog na kakawat.

Pitong Gothic Tales (kan 1934)[baguhon]

"May aram kang bulong sako?" "Iyo,Tano?" sabi niya, "aram ko an bulong sa gabos na bagay. tubig na Asin." "Tulong tubig?" an hapot ko sa saiya. "Iyo," sabi niya, "sa sarong paagi o sa saro pa. Sweat, o luha, o an asin na dagat."
Durante kan inot na un - kuarto kan nakaaging siglo, an mga gamit sa gilid nin dagat nagin uso, dawa sa mga nasyon na idto sa Amihanan na Europa sa laog kan isip kan mga tawo na an dagat nagkaigwa kan kabtang kan diablo, kan indiperente asin daing kontrol na minanang kaiwal nin katawohan.
Ginibo nin Dios an kinaban, an sakong Kagurangnan, asin hineling iyan, asin naheling nia na idto marahay. Iyo. Alagad paano kun pinagsalingoy sia kan kinaban, tanganing helingon kun baga sia marahay o bako?
Dai ko aram kun nagigirumdoman mo an estorya kan daragita na nagligtas sa barko sa irarom nin mutiny paagi sa pagtukaw sa baredera kaiba an saiyang may ilaw na karaba ... asin sa gabos na panahon sa pakaaram na iyan daing laog? Ini para sa sako kawiliwiling imahen kan mga babae kan panahon ko. Yaon sinda duman, na pinapagdadanay an kinaban tanganing... paagi sa pagtukaw sa misteryo nin buhay, asin sa pakaaram kan saindang sadiri na mayo nin misteryo.
An sakong pagkamoot kapwa mapakumbaba asin mausyoso, arog kan sa pahina para sa saiyang babae...
An pagkamoot, kaiba an mga hoben pang marhay, sarong daing pusong negosyo. Nag - iinom kita sa panahon na iyan huli sa pagkapaha, o sa pagburat; Kan huri pa sana sa buhay na kita sibot - sibot sa pagigin indibiduwal kan satong arak. An sarong hoben na lalaki na may pagkamoot sa pundamental naaakit kan mga puwersa na nasa laog niya.
Ano an tawo, kun iniisip - isip nindo sia, alagad sarong minuto sana, komplikadong makina para sa pagbago, na may daing katapusan na abilidad, an mapulang arak nin Siraz na magin urig?
An mga panranga kan alisngaw mapait sa talinga kan hade. Togotan an mga doktor asin paratuga patin lingkod sa darakulang harong na husgaran paagi sa saindang ginibo, asin dawa sa intension nindang gibohon; an dakulang banwaan mismo hinokoman kan saindang tunay na pagkatawo. Sinabihan ako na an mga leon, na nalalaom asin minapinto sa mga laoman, nagmomondo huli sa kasusupgan nin labi pa sa gutom.

Out of Africa (kan 1937)[baguhon]

Igwa ako nin oma sa Aprika, sa pamitisan kan mga Bulod nin Ngong. An Equador nagdadalagan paibong sa mga kalangkawan na ini, sanggatos na kilometro pasiring sa Norte, asin an oma yaon sa altitud na sobra sa anom na ribong metro. Sa aldaw ka namatean mo nagbuhat ka na, harani sa saldang, alagad an amay na mga aga asin banggi namamapô asin nagpapahingalo, asin malipot an mga banggi.
Iyan an Aprika na nawara sa anom na ribong bitis na arog kan makosog asin dalisay na kahulogan nin sarong kontinente... An mga punto de vistang iyan lakop na marhay sa gabos na naheling nindo na ginibo para sa kadakulaan asin katalingkasan, asin daing kaagid na pagigin noble.
An Aprika, sa tahaw kan mga kontinente, totokdoan iyan sa saindo: na an Dios asin an Diablo saro sana, an may kamahalan na katernal, bakong duwang dai linalang kundi saro na dai linalang, asin an mga taga Naga dai nakapaluwas sa mga tawo ni nabanga an laog kaiyan.
Sa Ngong Forest naheling ko man, sa piot na dalan sa kalabaan nin mahibog na pagtalubo, sa tahaw nin mainiton na aldaw, an Giant Forest Hog, sarong bihirang tawo na makatagbo.
An mga puti, na sa halawig na panahon namumuhay nin solo kaiba kan mga taga-Naga, nagigin ugale nang sabihon kun ano an boot nindang sabihon, huli ta mayo sinda nin rason o oportunidad para sa diskusyon, asin kun nanunuparan giraray ninda an saindang orolay napagdadanay an Ateneo de Naga na tono.
May sarong bagay manongod sa buhay safari na nagpapangyari sa saindo na malingawan an gabos nindong kamondoan asin an pagmate nindo garo kamo nagburat nin kabangang bote nin tsampagne na may odok sa pusong pagpasalamat sa pagigin buhay.
Pakalihis nin pirang panahon pinagmamasdan ko an pag - oswag sa ibong kan kaplanodohan kan giraka, sa saindang paghanap, daing buhay, benggatibong gayon na garo baga iyan bakong atamanan nin mga hayop kundi sarong pamilya nin bihira, halawig na nag - aasong mga burak na nagraralataw luway - luway na nagdadakol. Ini, sa higanteng hiwas, sa pagdolonan kan lumaon nang gayo, daing gayo mahal na kwartang Persyano sa mga dyalektong berde, dilaw asin itim Kayumanggi.
An tunay na aristokrasiya asin an tunay na proletaria kan kinaban pareho pakasabot sa trahedya. Para sa sainda iyan an pundamental na prinsipyo nin Dios, asin an liabe, an sadit na liabe, sa pag - eksister. Laen sinda sa paaging ini sa bourgeoisie nin gabos na klase, na nagdedehar sa trahedya, na dai iyan totogotan, asin an saro na an terminong trahedya nangangahulogan nin mismong pagigin dai nakaoogma.
An mga tawong nangangatorogan kun sinda natotorog sa banggi may aram na sarong espesyal na klase nin kaogmahan na iinaalok kan kinaban kan panahon na idto dai, sarong labi - labing kaogmahan, asin pamugtak an boot, na garo tangguli sa dila. Aram man ninda na an tunay na kamurawayan nin mga pangatorogan nasa kamugtakan ninda nin daing sagkod na katalingkasan. Bakong katalingkasan kan diktador, an nagpapaotob kan saiyang sadiring kabotan sa kinaban, kundi an katalingkasan kan pintor, na mayo nin kabotan, na mayo nin kabotan. An kaogmahan kan tunay na parapangatorogan dai nakadepende sa kahulogan kan pangatorogan, kundi sa bagay na ini: na dian may mga nangyayari na mayo nin ano man na olang sa saiyang lado, asin biyong dai niya kontrolado. Dakulang mga tanawon an nagbubunga kan saindang sadiri, halawig na marahayon na mga punto de vista, mayaman asin delikadong mga kolor, tinampo, harong, na dai pa nia noarin man naheling o nadangog...
Kun minsan nag'abot na ako sa Iguana, an dakulang lizar, ta sinda nahuros sa sarong gapong patag sa sarong salog-dagat. Bako sindang magayon an korte, alagad mayo nin maiimahinar na mas magayon kisa kolor kaiyan. Sinda nagliliwanag na siring sa tambak nin mamahalon na mga gapo o siring sa sarong pawa na naputol hale sa daan na bintana kan iglesia. Kun, sa pagdangadang nindo, minaluya sinda, igwa nin kilyab nin bulaw, berde asin lila sa ibabaw nin mga gapo, an kolor garo nakatindog sa likod kaiyan sa aire, siring sa marambong na buntot nin kometa.
Sarong beses binadil ko an Igua. Inisip ko na maninigo akong gumibo nin magagayon na bagay hale sa saiyang kublit. Sarong pambihirang bagay an nangyari kaidto, na dai ko noarin man nalingawan. Sa pagduman ko sa saiya, kun saen sia naghihigdang gadan sa saiyang gapo, asin sa katunayan mantang ako naglalakaw sa pirang lakad, sia nawawara asin nagin malungsi, an gabos na kolor nagadan sa saiya na garo sa sarong halabang pag - agagha, asin kan panahon na iyan natudok ko an saiyang boot asin nalulula na siring sa sarong kumol. Iyan an daing buhay na pagpabolos nin dugo sa laog kan hayop, na nagpabanaag kan gabos na makilyab asin kagayonan. Ngonyan na nahale na an laad, asin an kalag nagbobolos, an Igua garo gadan na siring sa sakong baybay.
Sa parate poon kan ako, minsan paano, binadil an Igua, asin nagigirumdoman ko an sarong iyan sa reserbang lugar. Duman sa Meru nahiling ko an sarong daragitang taga-Naga na may bracelet on, an sarong anit nagtatarap nin duwang pulgada an lakbang, asin an gabos na empadol igdi may saradit na turquoise-colour beads na iba-iba an kolor asin nakawat sa berde, ilaw asul asin urra-marine. Idto talagang nabubuhay; Garo baga pinahangos nia an saiyang takyag, kaya gusto ko na iyan para sa sakong sadiri, asin binakal iyan ni Farah sa saiya. Dai nahaloy nahale na kaiyan an sakong takyag. Mayo na iyan ngonyan, sadit, barato, na binakal na artikulo na multa. Nagin nang togtogan nin mga kolor, an duon sa pag'oltan kan kariribokan asin kan "negre," - idtong madali, mahamis, bulaw na itom, siring sa peat asin itom na hiron, kan kublit kan taga-Naga, - na nagmukna kan buhay kan bracelet. ...Nagtindog ako sa Meru asin hiniling ko an mairom na kamot asin an gadan na bracelet, garo baga may inhustisyang ginibo sa nobleng bagay, na garo baga napugol na an katotoohan. Makamomondong marhay na nagirumdoman ko an sinabi kan eroe sa sarong libro na nabasa ko kan ako aki pa: "Nadaog ko sinda gabos, alagad ako nagtitindog sa tahaw nin mga lolobngan."
Sa ibang nasyon asin sa ibang klase nin buhay an saro maninigong gumibo nin mga paagi tanganing maaraman kun baga an mga bagay magdadanay na mahalaga kun gadan na. Sa mga dayo itinatao ko an sadol na ini: "Kun para sa saindong mga mata asin puso, badilon bako an Igua."

Winter's Tales (kan 1942)[baguhon]

An trahedya maninigong magdanay na diretso nin mga tawo, sakop, sa saindang mga kamugtakan o sa saindang sadiring naturalesa, sa masakit na ley nin pangangaipo. Para sa sainda iyan kaligtasan asin pagpapasaya.
An orolay nin tawo sarong dakulaon na pagpunsionar, na perming minaluwas sa kun ano an nasa isip kan nagpapahayag.
An lalaki asin babae duwang nakabarat na ogbon na baka, na an kada saro kaiyan igwa kan liyabe sa saro.

Anecdotes of Destiny (kan 1953)[baguhon]

Our longing is our pledge, and blessed are the homesick, for they shall come home.

Inot kong pinunan na sabihan an mga osipon tanganing ikaogma an kinaban asin gibohon iyan na mas madonong...
Mayo nin siisay man na nakaheling sa naglilibot na mga gamgam na pasiring sa mas mainit na mga rona na dai nag - eeksister, o an mga salog minalagbas sa saindang dalan sa mga gapo asin kapatagan tanganing dumalagan pasiring sa kadagatan na dai makukua. Huli ta an Dios dai naglalang nin pagmawot o paglaom na mayo nin nakakokontentong katunayan na andam para sa sainda. Alagad an satong pagmawot iyo an satong panuga, asin binendisyonan an mga kapungawan, huli ta sinda mapuli.
Sa nangyari sa huri sa banggi mayo nin depinidong masasabi digdi. Kan huri mayo sa mga bisita an nagkaigwa nin malinaw na paggirumdom kaiyan. Aram sana ninda na an mga kuarto pano nin langitnon na liwanag, na garo baga an nagkapirang sadit na halos nagin sarong mamuraway na ampas. An mga gurang nag - ako kan balaog na pagtaram nin laen - laen na lenguahe; An mga talinga na sa laog nin dakol na taon haros bungog nabuksan dian. An panahon mismo nagsaro na sa panahon na daing sagkod. Pakalihis nin halawig na banggi an mga bintana kan harong suminirang na garo bulawan, asin an bulawan na awit nagbobolos pasiring sa doros kan tiglipot.
Kun sa huring kabtang nin buhay iniisip ninda an bangging ini dai noarin man nangyari sa siisay man sa sainda na sinda tibaad ilinangkaw kan sainda mismong merito. Narealisar ninda na an mayong kasagkodan na biyaya ni Heneral Loewenhielm iyo an itinaram sainda, asin dai ngani sinda nag-isip sa katunayan, huli ta ini na an kaotoban kan sarong paglaom na pirming-presente. An basang na mga imahinasyon kan dagang ini natunaw sa atubangan kan saindang mga mata na siring sa aso, asin naheling ninda an uniberso nin siring sa katunayan kaiyan. Tinawan sinda nin sarong oras kan milenyo.
Paglayag ko tulos hali digdi, tibaad mag - abot giraray ako sa arog kaiyan na bagyo sa Kvasefjord. Alagad ngonyan malinaw kong masasabotan na iyan bakong pagkawat sa teatro, kundi iyan kagadanan man.

Last Tales (kan 1957)[baguhon]

'Sigurado mo, hapot niya,' na Dios an pinaglilingkodan mo?

Nagtingag si Kardinal, naheling sia asin maboot na marhay na naghuyom.

' Iyan, sabi niya,' na, Madame, sarong peligro na dapat magdalagan an mga artista asin an mga padi kan kinaban na ini!'

An bilog na pagkatawo nin babae sarong hilom na maninigong itago.
Tano, kamo magigin parasaysay, asin itatao ko sa saindo an mga dahelan! Dangoga kun siring: Kun saen maimbod an parasaysay, daing sagkod asin marigon na maimbod sa estorya, dian, sa katapustapusi, mataram an silensio. Kun saen ipinaheling an estorya, an pagsilensio daing halaga. Alagad kita, an mga maimbod, kun itinaram na niato an satong huring tataramon, makadadangog kan tingog nin pagsilensio. Nasasabotan o dai kun baga nasasabotan iyan nin sadit na pidaso nin metal.